Kaynak bağlantılarıyla günlük hayata rehber anlam özetleri.
1
إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ "
Davranışların değeri niyetle ilişkilidir; kişi niyetinin karşılığını görür.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 1 ↗55a
الدِّينُ النَّصِيحَةُ " قُلْنَا لِمَنْ قَالَ " لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ "
Din samimiyet ve içten öğüttür.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 55a ↗13
لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ "
Kendisi için istediği iyiliği din kardeşi için de istemek imanın gereğidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 13 ↗6018
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ "
Allah’a ve âhirete iman eden, hayırlı konuşsun veya sussun.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 6018 ↗10
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ "
Müslüman, insanların elinden ve dilinden zarar görmediği kişidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 10 ↗2340
" لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ "
Zarar vermek ve zarara zararla karşılık vermek yasaklanmıştır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
İbn Mâce 2340 ↗2593
اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لاَ يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ وَمَا لاَ يُعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ "
Allah yumuşak davranmayı sever; sertliğe vermediği karşılığı yumuşaklığa verir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2593 ↗223
الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ . وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا "
Temizlik imanın yarısıdır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 223 ↗5027
خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ "
Kur’an’ı öğrenen ve öğretenler en hayırlı kimseler arasındadır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 5027 ↗481
إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ". وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ.
Müminler birbirini destekleyen bir yapının parçaları gibidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 481 ↗1956
" تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلاَلِ لَكَ صَدَقَةٌ وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ "
Kardeşine güler yüz göstermek de sadakadır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Tirmizî 1956 ↗6013
مَنْ لاَ يَرْحَمُ لاَ يُرْحَمُ "
Merhamet göstermeyene merhamet edilmez.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 6013 ↗24
فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الإِيمَانِ "
Hayâ imanın bir parçasıdır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 24 ↗2969
(وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) قَالَ " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ " . وَقَرَأَ : ( وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ) إِلَى قَوْلِهِ ( دَاخِرِينَ ) .
Dua, kulluğun bir ifadesidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Tirmizî 2969 ↗91a
لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ " . قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ
Allah güzeldir, güzelliği sever; kibir hakkı reddetmek ve insanları küçümsemektir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 91a ↗2699a
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ "
Kul kardeşine yardım ettiği sürece Allah da ona yardım eder.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2699a ↗2699a
مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ بَطَّأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ "
İlim aramak için yola çıkan kimseye Allah cennete giden yolu kolaylaştırır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2699a ↗5353
السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّيْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ "
Dul ve yoksul için çalışan kimsenin gayreti, Allah yolundaki büyük ibadetlerle karşılaştırılmıştır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 5353 ↗1631
إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ إِلاَّ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ "
Ölümden sonra süren sadaka, faydalı ilim ve hayırlı evlâdın duası kişinin amelinin devamına vesile olur.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 1631 ↗657
مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ فَيُدْرِكَهُ فَيَكُبَّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ "
Sabah namazını kılan, Allah’ın güvencesindedir. Bu güvenceye saygı gösterilmelidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 657 ↗1894
الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ. مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا "
Oruç kötülüklerden koruyan bir kalkandır; oruçlu tartışma ve kaba sözden uzak durur.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 1894 ↗1417
اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ "
Yarım hurma kadar bir sadakayla bile cehennemden korunmaya çalışın.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 1417 ↗2626
لاَ تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ "
Güler yüzle karşılamak dâhil hiçbir iyiliği önemsiz saymayın.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2626 ↗1919
" لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا "
Küçüklere merhamet ve büyüklere saygı göstermek müslüman ahlâkının bir gereğidir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Tirmizî 1919 ↗102
مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي "
Aldatmak Hz. Peygamber’in öğrettiği davranışla bağdaşmaz.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 102 ↗1968
إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ.
Rabbinin, bedeninin ve ailenin senin üzerinde hakları vardır; her birinin hakkını ver.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 1968 ↗3895
وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ "
En hayırlı kişi, ailesine karşı en iyi davranandır.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Tirmizî 3895 ↗2588
مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلاَّ عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ "
Allah için alçak gönüllü olanın değerini Allah yükseltir.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2588 ↗2664
الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَلاَ تَعْجِزْ وَإِنْ أَصَابَكَ شَىْءٌ فَلاَ تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا . وَلَكِنْ قُلْ قَدَرُ اللَّهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ "
Güçlü mümin değerlidir; her müminde hayır vardır. Faydalı olanın peşinden gidin ve Allah’tan yardım isteyin.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Müslim 2664 ↗5986
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ "
Rızkının genişlemesini ve ömrünün bereketlenmesini isteyen, akrabalık bağlarını korusun.
Arapça rivayet metni ve Türkçe anlam özeti. Tam kaynak ve sıhhat bilgisi bağlantıdadır.
Buhârî 5986 ↗Bu aramayla eşleşen içerik yok. Filtreleri değiştirebilirsiniz.
